1
00:01:43,000 --> 00:01:44,660
アブ・ラッシュド?

2
00:01:45,660 --> 00:01:47,250
ここで何をしているのですか？

3
00:01:50,700 --> 00:01:52,330
レダ、お父さんはどこ？

4
00:01:54,910 --> 00:01:56,950
中に入って、
すぐそこにいます。

5
00:02:02,500 --> 00:02:04,410
中に入って、
すぐそこにいます。

6
00:02:06,870 --> 00:02:08,160
お父さんはどこですか？

7
00:02:09,750 --> 00:02:14,200
さあ中に入ってください
彼は中にいます！

8
00:02:57,250 --> 00:02:58,620
すぐに戻ります。

9
00:03:02,370 --> 00:03:03,500
こんにちは。

10
00:03:05,750 --> 00:03:07,370
もっと良いかもしれない...

11
00:03:10,410 --> 00:03:11,950
彼は偉くないよ。

12
00:03:13,370 --> 00:03:14,500
さて...

13
00:03:14,830 --> 00:03:17,120
それが起こったとき、彼はそこにいました。

14
00:03:20,580 --> 00:03:21,660
すぐ。

15
00:03:23,620 --> 00:03:24,700
もちろん。

16
00:03:34,330 --> 00:03:36,500
何か恐ろしいことが起こりました。

17
00:03:38,910 --> 00:03:39,910
はぁ..？

18
00:03:41,500 --> 00:03:42,620
それは正しい。

19
00:03:43,950 --> 00:03:46,620
- それは今日起こったのですか？
- 昨日。

20
00:03:47,120 --> 00:03:48,620
私はそこにいた？

21
00:03:50,250 --> 00:03:51,500
はい、私もです。

22
00:03:53,370 --> 00:03:54,700
そうです...

23
00:03:55,580 --> 00:03:57,200
私はそこにいました。

24
00:04:05,000 --> 00:04:06,580
何か教えてください。

25
00:04:07,160 --> 00:04:08,450
私は...

26
00:04:09,080 --> 00:04:11,540
それが起こってほとんど嬉しいです。

27
00:04:16,330 --> 00:04:18,000
喪失感を感じます。

28
00:04:21,080 --> 00:04:24,620
それは普通のことです、
特に朝は。

29
00:04:25,160 --> 00:04:26,660
朝？

30
00:04:28,080 --> 00:04:31,500
大丈夫です、
ただ物事を覚えるのが難しいだけです。

31
00:04:31,660 --> 00:04:34,040
何が起こったのか、
あなたはどこにいる...

32
00:04:35,120 --> 00:04:36,790
私たちは島にいます。

33
00:04:37,540 --> 00:04:39,040
私たちが育った場所。

34
00:04:42,040 --> 00:04:43,790
私たちは父を訪ねていたのですが...

35
00:04:43,950 --> 00:04:45,700
私たちは今から街に戻ります。

36
00:04:48,290 --> 00:04:49,330
私は...

37
00:04:49,620 --> 00:04:51,500
私はレダ、あなたの兄弟です。

38
00:04:53,830 --> 00:04:55,910
私はあなたがレダであることを知っています。

39
00:05:00,160 --> 00:05:03,370
分かりません
なぜ泣きたくなるのか。

40
00:05:05,620 --> 00:05:06,910
あなたも？

41
00:05:11,410 --> 00:05:12,750
あなたも！

42
00:05:46,790 --> 00:05:48,000
それはあなたのためです。

43
00:05:50,910 --> 00:05:52,500
欲しくないですか？

44
00:05:56,790 --> 00:05:58,500
アブ・ラッシュド…

45
00:05:59,910 --> 00:06:03,120
あなたは私に与えてくれました
子供の頃からレモン。

46
00:06:03,290 --> 00:06:05,540
でもレモンは好きなんですね！

47
00:06:06,200 --> 00:06:08,870
- 正確には違います。
-すべてにそれを入れていますね。

48
00:06:10,540 --> 00:06:13,660
- その時は... - ⁠あなたはいつも
レモンを頼んでみました！

49
00:06:13,830 --> 00:06:16,540
- 私たちが若かった頃。
- まさに私たちが若かった頃ですね。

50
00:06:16,700 --> 00:06:18,700
忘れられないこれらのこと…

51
00:06:19,330 --> 00:06:21,250
レモンレダが大好きですね。

52
00:06:21,830 --> 00:06:23,160
アブ・ラッシュド、私は...

53
00:06:24,290 --> 00:06:26,120
あなたを失望させたくないのです。

54
00:06:27,580 --> 00:06:28,370
でも...

55
00:06:29,200 --> 00:06:30,700
私はレモンが好きではありません。

56
00:06:31,830 --> 00:06:33,410
私はレモンが嫌いです。

57
00:06:36,580 --> 00:06:39,290
何してるの？
理解できない。

58
00:06:39,660 --> 00:06:40,950
それ以外は何もありません...

59
00:06:42,160 --> 00:06:44,750
ただ維持できない
物事をピンク色に塗ること。

60
00:06:45,200 --> 00:06:47,200
認知症だからって…

61
00:06:48,000 --> 00:06:49,500
そして全てを忘れてしまいました…

62
00:06:51,870 --> 00:06:53,330
していない。

63
00:06:54,040 --> 00:06:55,540
忘れられればいいのに。

64
00:06:56,410 --> 00:06:59,200
でも全部燃えてしまった
私の脳の中に永遠に。

65
00:07:08,250 --> 00:07:09,830
私たちは若かった...

66
00:07:10,830 --> 00:07:15,250
恥ずかしすぎて言えなかった
私が経験していたこと。

67
00:07:17,500 --> 00:07:19,040
でもあなたは私の兄でした。

68
00:07:20,370 --> 00:07:22,410
ついに、私はあなたに心を開きました。

69
00:07:23,160 --> 00:07:26,330
あなたが行っていたことが判明しました
同じことを通して。

70
00:07:28,910 --> 00:07:31,870
何かできることはないかと尋ねました
味を洗い流します。

71
00:07:32,910 --> 00:07:35,200
経験上、
レモンって言いましたね。

72
00:07:37,040 --> 00:07:38,080
でも...

73
00:07:38,700 --> 00:07:42,080
うちはやってないよ
レモンを愛するこの儀式。

74
00:07:45,040 --> 00:07:47,250
私たちはいつもレモンが嫌いでした。

75
00:07:48,200 --> 00:07:51,410
でもその味の方が好きだった
余韻に残るものへ。

76
00:07:59,120 --> 00:08:01,250
そこに彼がいる、
来て、行きましょう。

77
00:08:05,830 --> 00:08:08,410
100点にかなり近づいているので、
信じられますか？

78
00:08:10,000 --> 00:08:12,040
もうすぐ最終目的地に到着します。

79
00:08:19,700 --> 00:08:21,200
箱の中には何が入っていますか？

80
00:08:23,290 --> 00:08:24,200
レダ…

81
00:08:28,580 --> 00:08:29,910
レダ、話してるんだよ！

82
00:08:31,250 --> 00:08:32,700
箱の中には何が入っていますか？

83
00:09:13,290 --> 00:09:14,370
アブ・ラッシュド！

84
00:09:15,200 --> 00:09:16,410
準備完了です!

85
00:09:17,290 --> 00:09:18,790
さあ、相棒。

86
00:09:25,160 --> 00:09:27,830
アブ・ラッシュド、さあ行こう...

87
00:09:37,250 --> 00:09:38,370
レダ！

88
00:09:39,120 --> 00:09:41,200
今思い出し始めました。

89
00:09:42,660 --> 00:09:44,950
彼はもう死んでいますか？

90
00:09:50,330 --> 00:09:51,500
良い。